【日語讀書會】桃雀思讀書會11｜日本文化サロン－秋の日本文化サロン 🍂つつむ文化 ＆ 秋の和菓子🍂

千尋走進異世界，一個動作、一句臺詞、一處場景安排，都值得再看一眼。這個秋日下午，從《神隱少女》的動畫細節出發，再把目光轉向手中的風呂敷與和菓子，認識日本文化裡「包裹」的心思。

由桃園市立圖書館志工團隊・蓉子老師帶領，對日語與日本文化有興趣的你，都可以來參與這場從觀察到手作的交流。

從分鏡裡看見，再用雙手體會

動畫電影｜《千と千尋の神隠し》の謎
搭配《千と千尋の神隠し》Film Comic①、電影畫面，以及《スタジオジブリ絵コンテ全集13 千と千尋の神隠し》分鏡手稿，觀察角色動作、臺詞與場景安排，一起討論千尋進入異世界後，那些不可思議的情節與創作巧思。

つつむ文化｜小風呂敷的包裹練習
認識日本包裹文化，使用小尺寸風呂敷練習兼顧實用與美感的包裝方式，從動手操作中感受日常美學。

秋の和菓子｜親手製作おはぎ
從秋季彼岸節的文化介紹，走進傳統和菓子「おはぎ」的製作，並體驗日式包裝技巧。

當日下午的安排

• 13:30–13:50｜開場、參加者簡短自我介紹

• 13:50–14:00｜《千と千尋の神隠し》Film Comic①影片欣賞

• 14:00–14:30｜《千と千尋の神隠し》內容解析

• 14:30–14:50｜日本包裹文化「つつむ文化」

• 14:50–15:00｜日本彼岸節文化介紹

• 15:00–15:30｜和菓子製作與包裝體驗

用簡單日語，慢慢聊

建議具備基礎日語能力。活動以簡單日語進行，現場螢幕輔以中文說明。開場請準備一段簡短的日語自我介紹；有需要時，也可以使用中文。

和菓子DIY建議年滿8歲以上孩童參與。

時間、地點與入場

9月16日（三）13:30–15:30
免費參加，一人一票；入場請於現場簽到或掃描 QR code。

報名前請留意

• 報名後若無法出席，請於活動前三日取消報名，讓名額釋出。

• 現場將攝影及錄影，影像用於活動紀錄、成果報告及後續宣傳；參與即視同同意肖像授權。

• 如遇不可抗力因素，主辦單位保留調整、暫停或終止活動之權利。

活動洽詢：桃園市立圖書館 班先生
03-3166345#4004／banyoun@mail.typl.gov.tw