台北偶戲館常設展公眾活動｜土耳其皮影《魔法樹》演出與演前展場導聆

Büyülü Ağaç · Büyülü Ağaç · Büyülü Ağaç

二樓展櫃裡那三尊土耳其皮偶，這個週六早上，做出它們的人會親自到場。

台北偶戲館典藏的三件皮影偶，出自土耳其皮影傳奇人物 Cengiz Özek 之手。他做偶，也自己上台演。這次他在4樓黑箱劇場演出《魔法樹》。這齣戲已經演了十年、超過500場，巡演到世界各地。

布幕後面那對冤家

土耳其皮影的偶叫 tasvirs，用駱駝皮或牛皮剪成人物和器物。操偶師站在布幕後面，靠兩根桿子撐起整個世界。最經典的角色是一對歡喜冤家：一個是只想一夕致富的大老粗 卡拉格茲（Karagöz），另一個是滿腹經綸的書生 哈西瓦特（Hacivat）。兩人一路互相吐槽，吐出來的其實就是土耳其社會的階級日常。

《魔法樹》取材自18至19世紀的經典卡拉格茲戲劇，還加進了薩滿文化的意象和史詩般的舞台感。對白不多，肢體動作很鮮明，節奏交給傳統樂器納雷克（nareke）和德夫（def）。這棵樹的故事裡也藏了環境污染和當代全球議題，讓老派皮影接上今天的世界。

10月17日（六）早上的行程

導聆從漢武帝的皮影傳說一路講到絲路上的傳播，帶你認識這門在2009年列入土耳其非物質文化遺產的表演文化。先在展場看過真偶再上樓看戲，看戲時會多一層體會。

入場前先看這裡

• 演出免費，但要先到2樓櫃台買台北偶戲館門票，再到4樓黑箱劇場入場。門票資訊看這裡

• 劇場座位有限，在 ACCUPASS 線上報名的觀眾優先入場。

• 演出約40分鐘。

• 現場會攝影、錄影，影像可能用在網路、電視、紙本及平面媒體等管道；入場觀賞就表示同意授權使用個人肖像。