無人劇場《母親樹》 延伸講座：如果在台北，一個移民

「你是哪裡人？」

如果你被問過這題，而且每次都得先想一下要從哪裡開始講，這場週日早上的線上講座很適合你。

從《準台北人》聊起

陳又津的媽媽是印尼客家華僑，爸爸是福建老兵。後來她發現，被問這題的不只她一個。從東南亞來的、從台灣其他地方搬來的，幾乎每個人都被問過。人會搬家，是為了更好的教育和工作、安穩一點的生活，有時是為了逃離種族迫害。

《準台北人》寫的是搬走的人、留下來的人，還有他們的下一代：

• 逃難的印尼華僑，有人去了上海，剛好碰上文革；也有人轉往雅加達或台灣

• 一位四川戰俘失去了所有家人，最後選擇被遣返到台灣

• 一個說著流利閩南語的逃跑外勞，在蘆洲落地生根

他們的國語講得不太輪轉，住在台北不起眼的角落，但每個人的故事都值得好好聽。

週日早上，兩位移民的後代對談

陳又津：1986 年生於台北三重，台大戲劇學研究所碩士，現為美國德州大學奧斯汀分校博士生。著有《我有結婚病》、《我媽的寶就是我》、《新手作家求生指南》、《跨界通訊》、《準台北人》、《少女忽必烈》等書。曾獲傅爾布萊特獎助計畫、時報文學獎短篇小說首獎，也入圍過台灣文學獎。最近的作品發表在「陳又津電波頻道」Podcast 和電子報。

張剛華：1987 年生於印尼山口洋，在台灣長大。他的創作追溯家族在中國、馬來西亞、新加坡、印尼和台灣之間的遷徙路線，把身體當成田野調查的工具，例如長期進行的洗頭、按摩計畫，也做混合實境作品。2026 年取得北藝大藝術跨域研究所碩士，曾獲 2025 臺北美術獎優選，2018 年參加 ADAM 亞當計畫藝術家實驗室。

這場講座和《母親樹》的關係

《母親樹》是 C-LAB 2026 年度 CREATORS 創作／研發支持計畫，起點是張剛華記錄媽媽幫人洗頭的田野調查。他家來自山口洋，在媽媽的推動下，一家六口搬到台灣已經超過三十年。作品談的是那些對不上的地方：出生證明和真實姓名對不上，國籍和身體的歸屬感對不上，說得出口的身份和還沒說出口的身份也對不上。「無人劇場」裡沒有演員上台，故事由影像、聲音、光、空間和檔案物件來推動。今天的對談，就是從這些缺席的地方再往外聊。

上線前看一下

報名後留意信箱，會議連結會在開場前寄給你，時間到點進去就可以了。